skip and go to website
表示価格はお仕立て上がりの目安価格となります。
お客様のご要望とご予算に合わせて、様々な生地から最適なデザインをご提案いたします。
ぜひ、お気軽にご相談ください。
The prices indicated are as references.
We propose the best design with a material selected from a range of fabrics that
suits your needs and your budget. Please feel free to contact us.
SUIT
¥198,000~
with tax
JACKET
¥143,000~
with tax
VEST
¥58,000~
with tax
PANTS
¥81,000~
with tax
COAT
¥239,000~
with tax
LADIES
Skirt ¥ Ask
Onepiece ¥ Ask
店頭では、オリジナル既製品のスーツやジャケット、パンツから
アメリカやイギリス・フランス・イタリア等ヨーロッパから買い付けた
ネクタイやスカーフといったヴィンテージ小物まで多数取り揃えています。
We have many kinds of items ranges from the original off-the-rack
suits, jackets and pants, to those accessories, ties and scarfs bought
in the US, England and France, Italy all available in the shop.
Ready Made
SUIT
¥121,000~
with tax
Ready Made
JACKET
¥71,500~
with tax
Vintage
SCARF, TIE
¥10,450
with tax
世の中には、実に様々なスタイルや洋服が溢れています。そうした中で個性を表現するために必要なのは、自分はどんな服が着たいのか、自分のスタイルを持っているか、ということではないでしょうか。服を格好良く着こなしたいなら、周りを気にせず自分が良いと思ったものを堂々と着ればいい。そこに、今の時代の空気、あるいは次に来る時代性が感じられるデザインを提案できることがJiziの強みであり役割だと考えています。私は、若い頃に神戸のテーラーで仕立てたジャケットを、自分の“足跡”として今も手元に残しています。「こういう服が着たい」という思いから生まれる服がオーダーなのであれば、それは、あなた自身がデザインした服に等しく、そこで手に入れた服はあなたの歴史を紡ぐ重要なパーツになるに違いありません。
The world today is brimming with styles and clothes. In these environments what I think it’s important is that you know what kind of clothes you want to wear and what is your style in expressing your personality. If you want to dress up well, you should simply wear whatever you want to wear, makes you feel comfortable no matter what other people think. Putting that as a base, to add on that individual’s standard, I believe offering design that gives the latest moods or impression of the new culture coming up next is Jizi's strength as well as its mission. I still keep the jacket tailored at the shop in Kobe as one of my "footprint". If order is to be arisen from a desire: that's what I would want to wear, then that clothes would be equal to the one designed on your own which will surely be one of important parts that builds your history.
Iji Hachiro
井地 八朗
Jizi代表。1963年10月生まれ。メンズショップの販売員時代、自分の好きな形の服が無かったのをきっかけに、パターンと縫製の勉強を始める。「Jizi」を2007年オープン。
Principal of Jizi. Born in October 1963. When working as a sales person at a men’s clothing boutique, Iji didn’t find any design he would want to wear. This led him begin his study of pattern making and sewing. In 2007, he found “Jizi”
650-0042 兵庫県神戸市中央区波止場町6-4国産3号上屋
kokusan#3uwaya, 6-4 Hatobacho,
Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo, 650-0042 Japan
OPEN / 11:00 - 19:00
CLOSE / 2nd, 4th saturday + sunday